Severi-kuvia - Severi-photos

2015

2014

2013

2012

2011

Loma lopuillaan - viimeiset osterit.

Oysters - my favorite.

Nemo meressä ensimmäistä kertaa.

First time swimming in the sea.

Isovanhempien luona Udon Thanissa.

Granparents at Udon Thani.

Lumin ja Kivin kanssa viikko Äkäslompolossa.

Ski holiday with Lumi and Kivi in Lappland.

VIP condolla vauvauinnissa maaliskuussa.

Back in Rayong.

Graphisoft Singaporen ovi kiinni.

Closing Graphisoft Singapore's door.

Savia ja Savin perhettä tapaamassa Hong Kongissa.

A dinner with Savi's host families.

2010

Juhlimme häitä vuoden alussa hiekkarannalla kotimme edustalla.

Wedding Party in Rayong at the beach.

Eräänä kauniina kevätpäivänä Ruotsinvedellä.

A beautiful spring day at Ruotsinvesi.

Eräänä kauniina ratapäivänä Gotlannissa.

A beautiful road racing day at Gotland.

Elokuussa perustimme firman Singaporeen.

Founders of Graphisoft Singapore.

Ja Malesiaan.

And Graphisoft Malaysia.

Syyskuun 27. syntyi Nemo.

Our son Nemo was born 27th of September.

Tapasin tytäreni Salaman.

I met my daughter Salama after a very long time.

Kotona Rayongissa.

At home in Rayong.

Sovellettu Joulupöytä.

Christmass Eve.

2009

Kihlauduin Aprillipäivänä Thaimaassa.

Engaged on the Fool's Day in Thailand.

Pokkie kävi ensimmäistä kertaa Suomessa.

Pokkie visited me 1st May.

Isäni kuoli huhtikuussa.

My father died in April.

Helsinki City Run firman ja Pokkien kanssa.

Half Marathon with M.A.D. & Pokkie.

Amari Midnight Run Bangkokissa Pokkien kanssa.

Bangkok Midnight Run with Pokkie.

Menimme naimisiin vuoden lopussa.

We married in Udon Thani 29th of December.

2008

PeterPanBike MP-messuilla.

PeterPanBike at motorbike expo.

2007

Lasten ja muiden kanssa Kambodzassa.

Cambodia eith kids and everybody.

Ostin pienen kämpän Rayongista.

VIP Condo, Rayong.

Syyskuussa olin Pian ja Iinan kanssa kielikurssilla Bostonissa.

M.A.D. in U.S.A.

New Yorkissa tapasin vanhan ystäväni Riston.

EU in US.

2006

Karen-pakolaisleirillä Thaimaassa.

Visiting Karen refugee camp in Thailand.

Jälleen suihkussa Kambodzassa.

Showering in Cambodia.

Lasten kanssa Vappuna.

1st of May with kids.

Tukholman maraton 37,5-asteen kuumeessa oli tuskaa..

Stockholm marathon in a fever.

Rataa Kemorassa.

Road racing in Kemora.

Lasten kanssa Ähtärissä.

Travelling with kids.

Seikkailu Karjalassa.

Adventure in Carelia (Yes, I use helmet).

2005

Mp-messut helmikuussa.

Yamaha-girl, R1 and me.

Seikkailulla Koilis-Kambodzassa.

North-East Cambodia adventure.

Pyörä parkissa Tonle Sap -järvellä.

Parking at Tonle Sap Lake.

Temppeli luonnon armoilla. Kolmannet TamTamTam-seikkailijat.

After the tracks of Indiana Jones and Thomb Rider.

Lasten kanssa Pyhällä.

Eastern at Pyhä.

Vauhti nousee vuodesta toiseen, mutta ei tarpeeksi.

Roadracing at Kemora - New Mecca of Finnish roadracing.

Elokuussa yritin juosta Maratonin, mutta kunto ei riittänyt - aika 4.45

I tried to run a Marathon, but I just had to walk...

2004

Miikan kanssa Koh Changilla.

Koh Chang, Thailand.

Lasten kanssa Hietsussa.

Hietaniemi Beach, Helsinki.

8 viikkoa mopoilua kaukoidässä.

Thailand - Laos - Cambodia.

Piparitiimi.

PeppercookieTeam.

2003

Lasten kanssa teatterimuseossa.

Museum of Theatre with kids.

Toukokuussa Ruusa kuoli.

Funeral of very dear granma Rosalia.

Eijan kanssa Graphisoftilla.

Graphisoft by bike.

Lasten kanssa 160km Ahvenanmaalla fillareilla ja teltalla.

Åland by bicycle with kids.

2002

Bokorin kansallispuistossa Kambodzeassa.

Bokor National Patk, Cambodia.

Vuodenvaihde 2002-3 Levillä lasten ja työkavereiden kanssa.

End of year at Levi with M.A.D. people.

2001

Huimaa menoa ruotsinlaivalla tammikuussa.

Weekend cruising to Stockholm and back to Helsinki.

Ensimmäisen laskuvarjohypyn jälkeen heinäkuussa.

After first jump parachuting in July.

Kolmas tai neljäs Terässika-kilpailuni 2001 ja toistaiseksi paras sijoitus (20.).

Super Pig Competition 250m swimming, 10km bicycling, 3km run and 1l beer.

Eddy-muistoajo 2001 Leidenista Spahan. Upouusi Raleigh, jonka sain juuri hankittua varastetun tilalle.

Eddy memorial Race in Holland and Belgium to F1.

2000

Mika Häkkisen auto.

My kids. MacLaren leading Ferrari at Visulahti. Lumi takes it easy with Harley.

Vasemmalla Lumi ja Kivi sivuvaunussa ja oikealla Sari ja kaikki lapset. Molemmat kuvat julkaistu Alueuutisissa.

On the left Lumi and Kivi in sidecar and on the right Sari with all the kids. Both pictures have been published in Alueuutiset.

1999

Lumi ja Kivi.

Our kids do like each other.>

1998

Mimosa, kissoista kiltein..

One more very special cat.

Savi.

Why not?

Savin kanssa Legolandissa.

Savi in paradise (Legoland).

Kivi ja Lumi viettämässä Juhannusta Tikkurilassa.

Party time for our kids Kivi and Lumi.

1997

Kivin ja Lumin ristiäiset.

Christening of twins.

Kesällä nautimme kuumuudesta ja merestä Karibialla.

Sea and hot sun in Caribia.

Vesipalloa kuorimattomalla kookospähkinällä Karibianmeressä.

Playing waterpolo with coconut in Caribean sea.

Surffaamassa samassa meressä samana vuonna.

Surfing in same sea and same year.

1996

Nykyinen pyöräni on alumiinirunkoinen entinen kilpapyörä. Kymmenkunta vuotta ennen ensimmäistä moottoripyörääni polkupyörä oli pääasiallinen kulkuneuvoni.

My current bike is old racing bike with aluminium body.

Natti nautiskelee.

Our killer cat Natti.

1995

1994

1993

Heimo ja Asta, Severin vanhemmat, Sari ja vanhempansa Marja-Liisa ja Jorma. Sylissä Savi ristiäisissään.

Christening of Savi. Parents and grand parents around.

1992

Tyypillistä M.A.D.in markkinointia.

Typical PR work in M.A.D.

Hääpäivä Vihdissä oli kaunis ja kuuma.

We married. The day was hot and sunny.

Ja morsian oli kaunis.

And she was beatiful.

1991

Ensimmäinen kissamme Sissi pentuineen.

Our first cat with kittens.

1990

Sari ensimmäistä kertaa purjehtimassa.

First time sailing together.

1989

Ratsastusleirillä Puolassa.

Riding in Poland.

1988

1987

Illallisella presidentin kanssa teekkareiden rantasaunalla.

Dining with president Koivisto.

1986

1985

1984

Tukka kuntoon.

After shaving.

Aliupseerikoulun tupa laivastossa.

In the Navy.

Rannikkojääkärinä veneryhmän johtaja.

And a coastal yeager.

Ensimmäinen meriuisko U201 tuli käyttöön 1984. Viimeiset kuukaudet armeijassa upouusi U201 oli minun veneeni.

This was my boat, U201.

1983

1982

Vespa, ensimmäinen moottorikulkuneuvoni. Ympärillä Jorma, Pertti, Åberg, Nuutti ja Tulimaa.

My first motorized bike and best friends at school yard.

Okun kanssa vietimme yön koulussa... vasemmalla minä.

"The Night at the School"

1981

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1973

1972

Puolassa pääsin kokeilemaan "Vespaa".

First touch to Vespa.

1971

1970

Ensimmäinen polkupyöräni, jonka isäni hitsasi kasaan katkenneesta rungosta.

My first bicycle.

1969

1968

1967

Vakava jo lapsena.

Serious childhood.

1966

1965

1964